«Este é o homem sem medo, surdo ao aos ventos desenfreados, que nutre o seu corpo de pão celeste e de uma bebida que não é deste mundo. A base da coluna serve de raiz ao seu pé. Émulo de Simeão; a sua boca anuncia ao povo o Filho da Virgem.» Estas palabras estão gravadas em Anaplus, no estreito do Bósforo, na base da coluna do Santo Estilita Daniel e mostram que a questão dos «colunistas» não é nova.... o que não significa que eu não esteja de acordo com o que aqui se diz.