No Aviz diz-se que todos os professores deviam ler o livro de Steiner, As Lições dos Mestres, agora traduzido na Gradiva. Absoluta concordância, perturbada apenas por um pensamento: acha que aqueles a quem a leitura faria mais falta perceberiam?

Traduzo da edição francesa, que é a que tenho: «O verdadeiro ensino pode ser uma empresa terrivelmente perigosa. (...) Ensinar sem séria apreensão, sem uma reverência perturbada pelos riscos implicados, é uma frivolidade. Fazê-lo sem ter em conta as possíveis consequências pessoais e sociais é cegueira. O grande ensino é aquele que desperta dúvidas no aluno, aquele que é uma escola de dissensão. É o que prepara o discípulo para a partida («Agora deixa-me», ordena Zaratustra). No fim, um bom mestre deve estar só».